Aller au contenu
Besoin d’information sur la réforme ?
S'abonner à la newsletter 03 88 39 17 07
Guide pratique
analyse des nouveaux programmes – arabe

Réforme du programme d’arabe au collège : ce qui change en 6e

À la rentrée 2025, les programmes d’arabe évoluent pour les classes de 6e et Seconde.

Voici ce qu’il faut retenir du programme d’arabe au collège, publié au Bulletin officiel n°22 du jeudi 29 mai 2025.

En arabe 6e, quelles nouveautés ?

Dans le cadre de la révision des programmes de Langues vivantes étrangères et régionales, le nouveau programme d’arabe pour la classe de 6e propose une approche enrichie et plus structurée de l’enseignement de la langue et de la culture.
Parmi les évolutions notables : un renforcement des productions écrites, l’intégration explicite de compétences psychosociales, et une articulation plus fine entre les axes culturels et les compétences langagières.

Les compétences langagières du CECRL

Le projet de programme d’arabe 6e ne présente plus les compétences uniquement selon les six activités langagières du CECRL, mais les regroupe désormais en trois grands domaines d’activités.

Ils visent à atteindre une maitrise de l’arabe de niveau A1/A1+ fin de la 6e.

Compréhension de l’oral et l’écrit

Dès la 6e, les élèves découvrent l’arabe par l’écoute et la lecture de documents très simples. Ils apprennent à identifier des mots familiers, à associer des images et à suivre des consignes. Ces activités les entraînent à relier des informations courtes, à reconnaître l’essentiel d’un message et à développer des stratégies cognitives et émotionnelles utiles à la compréhension globale.

Expression orale et écrite

Les élèves sont encouragés à s’exprimer avec des phrases simples. Grâce à l’imitation, la répétition et le jeu, ils acquièrent confiance à l’oral. À l’écrit, ils produisent de courts textes, copient, complètent et organisent leurs idées. L’accent est mis sur la prononciation, l’intonation et une première structuration grammaticale pour renforcer l’autonomie linguistique.

Interaction orale et écrite, médiation

La communication devient un objectif central dès la 6e. Les élèves apprennent à interagir en classe, à poser des questions et à y répondre dans des situations connues. La médiation est développée à travers des échanges entre pairs, de petits projets d’écriture ou des reformulations orales. L’objectif : faciliter la coopération et favoriser l’inclusion linguistique.

Les repères culturels

Les enseignants doivent traiter au moins un objets d’étude pour chacun des axes culturels.

Les professeurs peuvent traiter les axes dans l’ordre de leur choix. Ils peuvent aussi en associer deux, reliés par une problématique commune, dans une même séquence.

Axe 1.Personnes et personnages

  • Des pays et des contextes : comment se salue-t-on et se présente-t-on dans le monde arabe ?
  • Portraits d’enfants du monde arabe entre réalité et fiction : Aladin, El Zayn et Noura…
  • Représenter l’enfance : Baya, enfant prodige et icône de la peinture algérienne
  • La figure de Shéhérazade dans ses représentations picturales ou cinématographiques

Axe 2 : Le quotidien : vivre, jouer, apprendre

  • Vivre en famille : y a-t-il un seul modèle de famille dans le monde arabe ?
  • Habitats dans le monde arabe : entre tradition et modernité
  • À quoi jouent les enfants pendant la récréation dans le monde arabe ?
  • À quoi ressemble une journée à l’école dans le monde arabe ?

Axe 3. Pays et paysages

  • Quels sont les pays arabes et où parle-t-on la langue arabe ?
  • Le grand tour des capitales du monde arabe : existe-t-il un seul modèle de ville arabe ?
  • Les paysages du monde arabe : monde habité, monde inhabité
  • Relier les villes et les pays : comment se déplace-t-on dans le monde arabe aujourd’hui ?

Axe 4. Imaginaire, contes et légendes

  • Ġūl et ġūla, ǧiny et ǧiniyya entre tradition et modernité
  • Princes et princesses du monde arabe d’hier et d’aujourd’hui
  • L’évolution des représentations des animaux dans les fables animalières
  • Chameau, dromadaire ou cheval ? Des camélidés et des équidés emblématiques du monde arabe
  • Le voyage nocturne de Mohammed dans l’imagerie populaire

Axe 5. Arts et expression des sentiments

  • L’ami dans le monde arabe vu par les dessins animés et la culture populaire : Aladin et Abu, Shamsa et Dana, Sindbad et l’oiselle Yasmina…
  • À chaque chanson ou comptine sa gestuelle et ses émotions : ‘Amy bū Mas’ūd, Elias Raḥbānī, H̱āly ‘andu saba’ āwlād, chansons de Rim Bandaly…
  • Boogie et Tamtam, Abla Fahita, Simsim, Buqlus… : des marionnettes qui éduquent en amusant
  • Les figures d’enfants dans le cinéma arabe : Hani Peter dans Lā mū’aḫaḏa, Theeb…
textes officiels

Téléchargez le programme d’arabe

Programme d’arabe – collège

(.pdf, 2Mo)

newsletter

Restez informé sur la réforme 2025

Recevez par e-mail nos derniers articles et conseils pour préparer votre rentrée.

Nous n'avons pas pu confirmer votre inscription.
Votre inscription est confirmée.